Konstig fråga

Eftersom jag fortfarande inte är så superhaj på språket här så blir jag nästan alltid lite nervös när jag ska beställa något. För jag vill så gärna greja det på hebreiska och att byta till engelska känns som ett nederlag. Sen finns det ju vissa ställen dit vi går så ofta att jag vet exakt vad jag ska säga och vad de ska fråga. Tills de får ny personal...

Idag skulle vi äta frukost på vårt vanliga frukostställe (brukar äta där nästan en gång per helg). Så jag knallade fram och beställde en frukost, med en latte, utan tonfiskröra men istället med äggsallad. Och så frågar killen vilken omelett jag vill ha! Vadå? Jag vill inte ha nån omelett. Jag vill ha beitsim mekoshkeshet (scrambled..). Ingen omelett. Blev jättefundersam och visste inte riktigt vad jag skulle säga. Tittade frågande upp på Y som förtydligade det hela med att säga: vilken omelett vill du ha?? Puckon... Försökte få fram blicken som säger - ni är ju fullständiga idioter, och drämde i med min mekoshkeshet. Slutade med att jag fick nån slags torr äggröra med champinjoner i. Han blir nog inte långvarig den killen inte. Inte om jag får bestämma.