Tuesday, September 23, 2008

Kärt barn har många namn

Ibland går hon under namnet Ella, ibland Bebisen, ibland Underverket, Metoka, Boba etc etc... Men, vi återkommer alltid till ett namn som sägs på fyra olika språk beroende på humör. Ofta när hon befinner sig i just den här positionen - helnöjd, liggandes i min famn och väntandes på att jag ska försöka lägga ned henne i sängen så att hon kan börja gallskrika. I present to you...

...Den lilla despoten/Ha'despotit ha'ktana/The Little Despot/La Petite Despote

6 comments:

hampa said...

Minna och Linda K lär har trolovat sina små. Du och jag kanske kan fixa ihop Ella och Frank; så kan dom skrika ihop. Hahhaha..

Karin said...

Hampa: Sämre saker kan man ju grunda ett förhållande på! Vi har ett ljudisolerat rum i vår lägenhet, vi kan låta dem gå på dejt där...

hampa said...

Haaahaa..

No-one said...

Despot eller inte. Söt som sjutton är hon i alla fall.

yllet said...

men se där! det klingar ju klart bäst på franska! Så klart...! :)

Karin said...

Alexia: Hon vet hur man ska få över folk på sin sida!

Yllet: Mais bien sûr, för frankofiler som oss så låter det ju alltid bäst på franska! ;)