Teckenspråk

Det finns ett speciellt israeliskt handtecken för "vänta lite". Det används mycket flitigt och det löser många situationer. Tecknet formas genom att ena handen hålls med handflatan uppåt, fingertopparna ihop som, hmm, en liten blomma (äh, jag vet inte, böj fingrarna uppåt och sätt ihop fingertopparna ovanför handflatan) och ryck till lite med handen - det innebär att man ska vänta lite på hebreiska. I vissa länder kan jag tänka mig att man blir skjuten om man gör samma tecken. Jag tyckte från början när jag kom hit att det kändes väldigt ofint att göra så. Kände mig lite som Gudfadern, eller någon annan galen människa. Men jag har vant mig, det är mycket praktiskt. Funkar utmärkt även vid dykning.

Vill man accentuera att det är en jätteliten stund som personen ifråga ska vänta så för man bara ihop tummen, pekfingret och långfingret. Man skulle kunna översätta tecknen till hebreiskans "rega" när man tecknar med hela handen, "shnia" när man bara använder ett par fingrar. Lär er detta tecken om ni ska till Israel. Utan att ni behöver säga ett ord kommer människor att ta för givet att ni är israeler. Och ni har koll på vad folk menar när de gör det tecknet till er och behöver inte känna er förolämpade.