Friday, September 16, 2011

Svenska vs english

Min mamma frågade nyss i en kommentar när jag ska börja skriva på svenska igen. Och jag har funderat på samma sak. Anledningen till att jag skrivit på engelska var ju för att familj och vänner som inte förstår svenska skulle kunna ha koll på vår resa. Nu är det ju så att det blev väldigt lite skrivet under semestern, jag hae ingen riktig tillgång till dator så några längre inlägg med bilder blev det inte. Men jag kommer att försöka lägga upp lite sådant i efterskott. Så att vi kan suga på karamellen även nu under hösten. Men jag tror att jag skriver de inläggen på engelska. Kommentarer kan man förstås fortfarande skriva på svenska (eller engelska, hebreiska och franska. Även norska och danska kan nog fungera. Men inga andra språk, ok?).

7 comments:

Anonymous said...

Nu måste jag ju komma på nåt annat språk att kommentera på bara för att.. nåt av de icke tillåtna alltså. ;)

För mig får du gärna blogga på vilket du vill av ovan nämnda språk...

Och ja.. Välkommen tillbaka till "rätt" del av världen.
Shabbat shalom!

Anonymous said...

Nu måste jag ju komma på nåt annat språk att kommentera på bara för att.. nåt av de icke tillåtna alltså. ;)

För mig får du gärna blogga på vilket du vill av ovan nämnda språk...

Och ja.. Välkommen tillbaka till "rätt" del av världen.
Shabbat shalom!

Anonymous said...

och så blir jag tokig på att jag inte kan radera när datorn trycker iväg kommentaren två gånger.

Karin said...

Judeandesert: tack, skönt att vara hemma igen! Det är ju så trevligt att få kommentarer så det gör inget att en del är dubbletter. och du får väl fundera ut något annat språk då, det mesta brukar ju lösa sig med google translate! :-)

genomseklerna.blogspot.com said...

Njet! :D

Tove said...

Jaha, så spanska duger inte då ;D

Karin said...

Dosiss: samovar!

Tove: spanska går så klart bra. Jag har jättebra koll på spanska sedan vi var på bröllopsresa i Sydamerika... sabroso? :)